{"id":57,"date":"2020-09-09T00:50:41","date_gmt":"2020-09-09T00:50:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mhaiti.org\/web\/?page_id=57"},"modified":"2026-10-12T05:20:42","modified_gmt":"2026-10-12T10:20:42","slug":"limigration-haitienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/limigration-haitienne\/","title":{"rendered":"L&rsquo;imigration Haitienne"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"57\" class=\"elementor elementor-57\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c37be5 e-con-full mh-institutional mh-page-immigration e-flex e-con e-parent\" data-id=\"56c37be5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-2ce48f46 e-con-full main-content e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ce48f46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-5f16b8b2 e-con-full page-hero e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f16b8b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ed19a2 e-con-full mh-shell e-flex e-con e-child\" data-id=\"48ed19a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a5fb656 e-con-full hero-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a5fb656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236fbebe e-con-full hero-copy e-flex e-con e-child\" data-id=\"236fbebe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c921382 kicker elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c921382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Documentation \u00b7 R\u00e9cit et m\u00e9moire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13545999 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13545999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019immigration ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ca0e4a lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66ca0e4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un r\u00e9cit entre histoire collective et exp\u00e9rience personnelle, sign\u00e9 par Marjorie Villefranche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d067d1 e-con-full hero-image e-flex e-con e-child\" data-id=\"62d067d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee1d643 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ee1d643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1981_maison_d_haiti_sur_lajeunesse_archivesmh-1170x536-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-17095\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1981_maison_d_haiti_sur_lajeunesse_archivesmh-1170x536-3.jpg 1170w, https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1981_maison_d_haiti_sur_lajeunesse_archivesmh-1170x536-3-300x137.jpg 300w, https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1981_maison_d_haiti_sur_lajeunesse_archivesmh-1170x536-3-1024x469.jpg 1024w, https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1981_maison_d_haiti_sur_lajeunesse_archivesmh-1170x536-3-768x352.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-6b5c5c79 e-con-full section e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b5c5c79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4b3cd8 e-con-full mh-shell e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e4b3cd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55de5904 e-con-full article-columns e-flex e-con e-child\" data-id=\"55de5904\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<aside class=\"elementor-element elementor-element-6381cc2c e-con-full toc e-flex e-con e-child\" data-id=\"6381cc2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b25c2ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b25c2ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rep\u00e8res du texte int\u00e9gral<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17e7d5d0  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17e7d5d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#intro\">Pr\u00e9sentation de l\u2019article<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503d9863  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"503d9863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#relations\">Origines des relations Qu\u00e9bec\u2013Ha\u00efti<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d0bd90  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60d0bd90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#arrivee\">Arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2b39f1  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2b39f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#diaspora\">Diaspora ha\u00eftienne<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ed013e  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ed013e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#regles\">R\u00e9formes aux r\u00e8glements d\u2019immigration<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8e712d  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a8e712d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#deportation\">Lutte contre les d\u00e9portations<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d823b07  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d823b07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#redescouverte\">Red\u00e9couverte des origines<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4e1e4e  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c4e1e4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#exode\">Exode des cerveaux et exode des bras<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3984d21c  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3984d21c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#organisation\">Organisation communautaire<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3987ffb0  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3987ffb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#annees80\">Ann\u00e9es 1980 et int\u00e9gration<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291afbe4  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"291afbe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#implication\">Implication \u00e0 la Maison d\u2019Ha\u00efti<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2507fc32  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2507fc32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#pa-ka-pa-la\">Le syndrome pa ka pa la<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af7518  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4af7518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#1986\">1986 et le retour r\u00eav\u00e9<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480d3cc7  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"480d3cc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#2010\">S\u00e9isme du 12 janvier 2010<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66949e2b  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66949e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#cultures\">Appartenir \u00e0 deux cultures<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc762a0  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc762a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#apport\">Apport au Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f77dfe1  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f77dfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#communaute\">Portrait de la communaut\u00e9<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3502a2d9  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3502a2d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#saint-michel\">Saint-Michel<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7597eaf9  mh-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7597eaf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#bibliographie\">Bibliographie<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/aside>\n\t\t<article class=\"elementor-element elementor-element-663b4c36 e-con-full content e-flex e-con e-child\" data-id=\"663b4c36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520f710f article-meta elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520f710f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par Marjorie Villefranche \u00b7 \u00ab Partir pour rester \u2014 L\u2019immigration ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec \u00bb \u00b7 <em>Histoires d\u2019immigrations au Qu\u00e9bec<\/em>, sous la direction de Guy Berthiaume, Claude Corbo et Sophie Montreuil \u00b7 Presses de l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec, 2014<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef59999 article-intro elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef59999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"intro\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Article paru dans Histoires d\u2019Immigrations au Qu\u00e9bec, sous la direction de Guy Berthiaume, Claude Corbo et Sophie Montreuil.<\/p><p>Presses de l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec, 2014.<\/p><p>Qu\u00e9bec et Ha\u00efti, comment donc a commenc\u00e9 toute cette histoire? Pour vous en parler, permettez-moi d\u2019alterner entre la grande histoire, celle de deux peuples en contact, et ma propre histoire personnelle, qui \u00e0 sa mani\u00e8re illustre bien la grande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0eb35 e-con-full notice e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c0eb35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409e80aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409e80aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Texte int\u00e9gral du r\u00e9cit de Marjorie Villefranche, publi\u00e9 en 2014 dans Histoires d\u2019immigrations au Qu\u00e9bec, organis\u00e9 ci-dessous selon ses rep\u00e8res th\u00e9matiques. Les donn\u00e9es d\u00e9mographiques et les statistiques sont celles de l\u2019\u00e9dition originale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346dfb7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"346dfb7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"relations\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aux origines des relations Qu\u00e9bec\u2013Ha\u00efti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8de2f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d8de2f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos relations remontent assez loin dans l\u2019histoire. En effet, en 1764, les Anglais lib\u00e8rent un groupe d\u2019Acadiens qui quittent Halifax pour les Antilles. Ils parviennent \u00e0 ce que l\u2019on appelle alors Saint-Domingue, dont la partie occidentale deviendra Ha\u00efti; mais ils n\u2019y demeurent que peu de temps (de 1764 \u00e0 1765). On sait cependant qu\u2019un certain Joseph Broussard dit Beausoleil, \u00e0 l\u2019origine de la famille Landry, y a v\u00e9cu avant de poursuivre sa route vers la Louisiane.<\/p><p>Faut-il ensuite parler, en sens inverse, d\u2019un certain Jean Baptiste Pointe du Sable, natif de Saint-Domingue qui, fuyant les troubles de son pays, termina son p\u00e9riple au Qu\u00e9bec en 1764; ou encore du lieutenant-gouverneur Simcoe, qui partit en 1797 pour Saint-Domingue pour y mater la r\u00e9volte des esclaves et de leur meneur, un certain Toussaint Louverture, et qui en revint apr\u00e8s quelques mois, persuad\u00e9 que la partie \u00e9tait perdue?<\/p><p>Laissons toutes ces traces aux historiens qui s\u2019\u00e9vertuent depuis si longtemps \u00e0 \u00e9tablir des liens entre les colonies fran\u00e7aises du Qu\u00e9bec, de la Louisiane et des Antilles. Apr\u00e8s tout, cela se d\u00e9roule exactement \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, nous sommes en pr\u00e9sence des m\u00eames acteurs.<\/p><p>Un deuxi\u00e8me lien entre les deux pays sera \u00e9tabli par les congr\u00e9gations religieuses qui arrivent en Ha\u00efti (et non plus \u00e0 Saint-Domingue) \u00e0 la faveur de l\u2019occupation d\u2019Ha\u00efti par les \u00c9tats-Unis, de 1915 \u00e0 1934, et qui y remplacent les missionnaires fran\u00e7ais et belges. On note d\u00e9j\u00e0 en 1914 la pr\u00e9sence du fr\u00e8re Doroth\u00e9e, et en 1927 celle de s\u0153ur Elizabeth, qui est la tante de la romanci\u00e8re Nancy Huston. En 1937, le fr\u00e8re Marie-Victorin voyage en Ha\u00efti pour y \u00e9tudier la flore. De nombreux \u00e9tudiants ha\u00eftiens choisissent d\u2019\u00e9tudier au Canada plut\u00f4t qu\u2019en France durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. En 1954, les deux pays s\u2019\u00e9changent des ambassadeurs, ce qui ferme un chapitre et surtout en ouvre un autre. Voil\u00e0 pour ce qu\u2019on peut appeler la pr\u00e9histoire des relations entre le Qu\u00e9bec et Ha\u00efti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127a8dce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"127a8dce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"arrivee\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec de Marjorie Villefranche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd076d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cd076d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si j\u2019\u00e9voque maintenant ma propre histoire, ce n\u2019est certainement pas par vanit\u00e9. C\u2019est plut\u00f4t parce qu\u2019elle r\u00e9sume celle de bien d\u2019autres Ha\u00eftiennes et Ha\u00eftiens et que, ce faisant, elle permet de mieux comprendre les grands mouvements d\u2019immigration de mes concitoyens.<\/p><p>Je suis n\u00e9e \u00e0 Port-au-Prince en 1951, de parents ha\u00eftiens bien que mes grands-parents maternels soient d\u2019origine juive, lui venant de la Jama\u00efque et elle, des \u00eeles Turks et Ca\u00efcos. Petite, je ne me suis jamais sentie \u00e9trang\u00e8re dans mon pays. Les grands-parents parlaient anglais et je pensais que c\u2019\u00e9tait normal. Comme j\u2019ai toujours dit \u00e0 mes filles, d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre, mes anc\u00eatres sont descendus d\u2019un bateau. C\u2019est ainsi que se d\u00e9finissentmes origines.<\/p><p>En 1957, je ne connais du Canada que s\u0153ur C\u00e9cile, une enseignante de mon \u00e9cole religieuse, une petite dame portant le casque colonial et arm\u00e9e d\u2019un sifflet argent\u00e9. Elle nous fait chanter des chants religieux et nous dit \u00ab les petites filles d\u2019Ha\u00efti ont de si jolies voix \u00bb.<\/p><p>L\u2019ann\u00e9e 1957 est aussi l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Fran\u00e7ois Duvalier, qui rapidement installe une f\u00e9roce r\u00e9pression dans le pays. Des personnes disparaissent ou sont assassin\u00e9es; des centaines de jeunes professionnels sont pouss\u00e9s vers l\u2019exil. Mais \u00e7a, je ne le sais pas encore.<\/p><p>En 1960, un jour, mon p\u00e8re nous am\u00e8ne au port, mon fr\u00e8re et moi, pour accueillir une personne qui vient du Qu\u00e9bec. Cette personne s\u2019appelle madame Painchaud et nous avons\u00e9t\u00e9 mis en contact avec elle par un ami. Je pense que ce sera facile de la reconna\u00eetre car elle aura l\u2019odeur du pain.<\/p><p>En 1964, j\u2019ai 12 ans, je sais maintenant ce qu\u2019est la r\u00e9pression de Duvalier : mon oncle dispara\u00eet, ma m\u00e8re est arr\u00eat\u00e9e, maltrait\u00e9e puis lib\u00e9r\u00e9e, des amis disparaissent, d\u2019autres partent en exil, certains se cachent dans les ambassades. Mes parents d\u00e9cident de nous \u00e9loigner du pays, mon fr\u00e8re et moi. C\u2019est cette ann\u00e9e-l\u00e0, en juillet 1964 pr\u00e9cis\u00e9ment, que j\u2019arrive au Qu\u00e9bec toute seule (mon fr\u00e8re est parti deux semaines avant moi) avec en main un petit papier sur lequel est \u00e9crit le nom d\u2019une madame Houle, qui doit m\u2019accueillir \u00e0 l\u2019a\u00e9roport.<\/p><p>Je ne connais rien de ce pays dans lequel je d\u00e9barque, je ne sais surtout pas que je vais y rester toute ma vie. Ainsi d\u00e9bute mon histoire au Qu\u00e9bec. J\u2019ignore, \u00e0 ce moment, que je fais partie de la vague qu\u2019on appellera ensuite \u00ab les cerveaux \u00bb, je n\u2019en suis pas un puisque je n\u2019ai encore que 12 ans. Je suis surprise quand madame Houle me dit : \u00ab Je ne comprends pas tr\u00e8s bien quand tu parles \u00e0 cause de ton accent. \u00bb Je ne savais pas que j\u2019avais un accent\u2026 je pensais que tout le monde parlait comme moi.<\/p><p>\u00c0 compter de septembre 1964, je suis pensionnaire \u00e0 Montr\u00e9al dans une \u00e9cole religieuse. J\u2019apprivoise la solitude, l\u2019absence et l\u2019enferment. Je ne sais pas encore que mes compatriotes commencent \u00e0 d\u00e9barquer \u00e0 Montr\u00e9al, quoique dans mon pensionnat nous sommes d\u00e9j\u00e0 six filles originaires d\u2019Ha\u00efti. Mon fr\u00e8re, qui lui aussi est en pension \u00e0 Montr\u00e9al, me dit qu\u2019ils sont quatre gar\u00e7ons d\u2019Ha\u00efti. Deux ans plus tard je pars \u00e9tudier chez les ursulines de Trois-Rivi\u00e8res, et l\u00e0 je d\u00e9couvre que ma professeure de fran\u00e7ais est une ha\u00eftienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4f7edc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d4f7edc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"diaspora\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une diaspora qui ne faisait que passer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159391a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"159391a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme je l\u2019ai mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir, en 1957, de Fran\u00e7ois Duvalier d\u00e9clenche une premi\u00e8re vague importante d\u2019\u00e9migration ha\u00eftienne. Quelques ann\u00e9es plus tard, en 1966, pour la premi\u00e8re fois le nom d\u2019Ha\u00efti figure dans le registre du minist\u00e8re de la Main-d\u2019\u0153uvre et de l\u2019Immigration (aujourd\u2019hui Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada). Il y a 84 immigrants ha\u00eftiens cette ann\u00e9e-l\u00e0 au Canada. Combien y en avait-il avant cette date? Combien y vivent d\u00e9j\u00e0 sans avoir formalis\u00e9 leur statut? De m\u00e9moire, je connais une vingtaine de personnes et leurs familles qui s\u2019\u00e9taient install\u00e9es au Qu\u00e9bec d\u00e8s la fin des ann\u00e9es 1950 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960. Ils sont d\u00e9j\u00e0 291 \u00e0 figurer dans les statistiques de 1967.<\/p><p>Ainsi commence l\u2019histoire de la diaspora ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec, des familles et de jeunes \u00e9tudiants surtout, prenant refuge au Qu\u00e9bec, le temps, disent-il, que la situation se r\u00e8gle en Ha\u00efti. Car ce n\u2019est qu\u2019une question de temps; le dictateur va partir; il doit partir. Ces premiers immigrants sont venus pare la pli, comme on dit en cr\u00e9ole, se r\u00e9fugier en attendant que le mauvais temps passe. Ils \u00e9taient partis pour ne pas rester, sans savoir qu\u2019ils ouvraient la voie \u00e0 une toute autre histoire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532913a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"532913a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"regles\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une immigration facilit\u00e9e par des r\u00e9formes aux r\u00e8glements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317aee28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"317aee28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il est important de voir comment la communaut\u00e9 ha\u00eftienne a rapidement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019abolition des r\u00e8glements racistes en mati\u00e8re d\u2019immigration au Canada.<\/p><p>Dans les ann\u00e9es 1960, on fuyait la dictature. Un visa de visiteur pour le Canada s\u2019obtenait assez facilement. On arrivait souvent en touriste et puis on faisait la demande d\u2019un visa de r\u00e9sidence, qu\u2019on obtenait rapidement. D\u2019ailleurs, l\u2019ambassade du Canada en Ha\u00efti recrutait activement des jeunes professionnels et, tr\u00e8s souvent, ceux-ci arrivaient d\u00e9j\u00e0 munis de leur visa de r\u00e9sidence.<\/p><p>Cette immigration relativement facile a heureusement co\u00efncid\u00e9 avec la disparition graduelle, \u00e0 partir des ann\u00e9es 1950, des obstacles \u00e0 l\u2019immigration au Canada. Jusque-l\u00e0, l\u2019acc\u00e8s au Canada n\u2019\u00e9tait accord\u00e9 qu\u2019aux immigrants issus des \u00c9tats-Unis et de l\u2019Europe et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019\u00e9tait pas dispos\u00e9 \u00e0 abolir cette politique d\u2019immigration raciste. Le bannissement du racisme de la politique d\u2019immigration canadienne revient aux conservateurs. Leur r\u00e9forme date du 19 janvier 1962, lorsque la ministre Ellen Fairclough a d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes des r\u00e8glements \u00e9liminant la discrimination raciale, jusque-l\u00e0 caract\u00e9ristique principale de la politique d\u2019immigration du Canada. Comme l\u2019explique une \u00e9tude publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 50e anniversaire de la Loi sur la citoyennet\u00e9 canadienne :<\/p><p>L\u2019initiative la plus importante dans la politique d\u2019immigration de ces ann\u00e9es-l\u00e0 fut cependant, et de loin, la mise en vigueur du syst\u00e8me de points, m\u00e9thode con\u00e7ue pour \u00e9liminer les caprices et les pr\u00e9jug\u00e9s dans la s\u00e9lection des immigrants ind\u00e9pendants\u2026 mentionnons l\u2019\u00e9limination de la discrimination fond\u00e9e sur la nationalit\u00e9 ou la race pour toutes les cat\u00e9gories d\u2019immigrants, et la cr\u00e9ation d\u2019une disposition sp\u00e9ciale permettant aux visiteurs de demander le statut d\u2019immigrant une fois au Canada.<\/p><p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, le visa de visiteur est tout aussi facile \u00e0 obtenir \u00e0 partir d\u2019Ha\u00efti. Mais le visa de r\u00e9sident devient plus difficile \u00e0 acqu\u00e9rir et le d\u00e9lai de traitement des demandes est \u00e9norme. Des milliers de jeunes Ha\u00eftiens, craignant pour leur vie, d\u00e9cident de rester au Canada malgr\u00e9 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de leur visa de visiteur et deviennent alors habitants ill\u00e9gaux. Cela entra\u00eenera une crise pour la communaut\u00e9 ha\u00eftienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54196573 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54196573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"deportation\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La lutte contre la d\u00e9portation des Ha\u00eftiens<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ebf48ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ebf48ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1972, Robert Knight Andras devient ministre f\u00e9d\u00e9ral de la Main-d\u2019\u0153uvre et de l\u2019Immigration. Il r\u00e9dige une Loi sur l\u2019immigration radicalement nouvelle. En fait, le ministre doit g\u00e9rer plus de 17 000 dossiers incroyablement en retard, en plus du probl\u00e8me des immigrants ill\u00e9gaux, dont beaucoup sont Ha\u00eftiens. Face \u00e0 cette situation, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9cide de d\u00e9porter les ill\u00e9gaux et, parmi eux, plus de 1500 Ha\u00eftiens. Cela donnera lieu \u00e0 la premi\u00e8re lutte politique de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne, avec l\u2019appui de la communaut\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p><p>La communaut\u00e9 ha\u00eftienne, forte de ses membres, des militants d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s actifs et tr\u00e8s li\u00e9s aux mouvements sociaux et politiques qu\u00e9b\u00e9cois et au mouvement de solidarit\u00e9 avec la communaut\u00e9 noire du Qu\u00e9bec et du Canada, se mobilise et fait des manifestations afin de stopper la d\u00e9cision de d\u00e9portation. La mobilisation trouve \u00e9cho dans des communaut\u00e9s qui sympathisent \u00e0 la cause des d\u00e9port\u00e9s. Les manifestations et les \u00e9lans de solidarit\u00e9 ont raison du ministre Andras (ce qui donne \u00e0 penser que la lutte des Ha\u00eftiens a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 tous les ill\u00e9gaux), qui fait adopter le projet de loi C-197 pr\u00e9voyant la cr\u00e9ation du Programme de rectification de statut.<\/p><p>Selon ce programme, les personnes qui avaient v\u00e9cu au Canada de fa\u00e7on continue (l\u00e9galement ou ill\u00e9galement) depuis le 30 novembre 1972, et qui avaient pr\u00e9sent\u00e9 une demande \u00e0 un agent d\u2019immigration dans les 60 jours suivant l\u2019adoption de la l\u00e9gislation, pouvaient demander la r\u00e9sidence permanente. Amnistie qui en avait toutes les caract\u00e9ristiques sauf le nom, le programme connut un succ\u00e8s retentissant : quelque 39 000 personnes obtinrent le statut d\u2019immigrant re\u00e7u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c6b393 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30c6b393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"redescouverte\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mon histoire \u2014 red\u00e9couverte des origines<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5903dff9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5903dff9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la m\u00eame \u00e9poque, j\u2019ai 20 ans, je me cherche une identit\u00e9, mes parents sont d\u00e9sormais install\u00e9s au Qu\u00e9bec, je me sens de plus en plus qu\u00e9b\u00e9coise mais je sens qu\u2019il me manque un morceau de moi-m\u00eame. J\u2019ai des convictions, je milite, je me joins \u00e0 des mouvements de gauche qu\u00e9b\u00e9cois, \u00e0 des mouvements r\u00e9volutionnaires ha\u00eftiens, et je m\u2019y perds quelquefois. Je me joins donc tout naturellement au mouvement antid\u00e9portation et l\u00e0, je rencontre des personnes qui changeront \u00e0 jamais ma vie. Je rencontre de jeunes militants ha\u00eftiens fougueux, conscients et fiers de leur identit\u00e9. Je retrouve mon pays, je l\u2019avais si bien enfoui dans ma m\u00e9moire qu\u2019apr\u00e8s cette rencontre j\u2019ai du mal \u00e0 me reconna\u00eetre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496bd2a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"496bd2a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"exode\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019exode des cerveaux et l\u2019exode des bras<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77074c12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77074c12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que le nombre d\u2019Ha\u00eftiens ayant officiellement immigr\u00e9 au Qu\u00e9bec avant 1967 ne soit pas encore tr\u00e8s significatif, les choses vont rapidement s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer. La majorit\u00e9 de la premi\u00e8re vague s\u2019installe \u00e0 Montr\u00e9al entre 1967 et 1977. Nous appellerons cette premi\u00e8re vague \u00ab l\u2019exode des cerveaux \u00bb, terme qui illustre bien le destin de ces milliers de professionnels, force vive du pays, qui fuient la dictature de Duvalier et la sauvage r\u00e9pression qui s\u2019abat sur eux. Cela constitue une perte s\u00e8che pour Ha\u00efti. En majorit\u00e9, ces nouveaux arrivants ne subiront aucun d\u00e9classement de leur dipl\u00f4me et leurs comp\u00e9tences seront reconnues imm\u00e9diatement. Ces Ha\u00eftiens trouvent de bons emplois dans leur domaine car ils sont francophones, comp\u00e9tents et, surtout, ils r\u00e9pondent aux besoins de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019\u00e9poque. Il faut dire que durant toute la d\u00e9cennie 1960, le Qu\u00e9bec op\u00e8re d\u2019\u00e9normes changements politiques et sociaux, il met en place de nouvelles institutions et de nouveaux minist\u00e8res et il a donc terriblement besoin de professionnels francophones. Cela tombe bien, car, justement, des centaines de jeunes Ha\u00eftiens d\u00e9barquent avec une scolarit\u00e9 et une exp\u00e9rience qui cadrent parfaitement avec ces exigences. D\u00e8s 1972, plus de 3500 professionnels ha\u00eftiens vivent au Qu\u00e9bec. Ce chiffre seul permet de mesurer la grande perte de personnes hautement qualifi\u00e9es que fait Ha\u00efti qui deviendra, durant deux d\u00e9cennies, le premier pays fournisseur d\u2019immigrants pour le Qu\u00e9bec.<\/p><p>Donc, cette premi\u00e8re vague d\u2019\u00e9migration vers le Qu\u00e9bec se caract\u00e9risera par des d\u00e9buts d\u2019int\u00e9gration peu complexes et une insertion harmonieuse. Professionnels, enseignants, m\u00e9decins, avocats, infirmi\u00e8res s\u2019installent au Qu\u00e9bec et contribuent au processus de renforcement des institutions qu\u00e9b\u00e9coises. Le facteur linguistique et les besoins du Qu\u00e9bec d\u2019alors en mati\u00e8re de nouveaux professionnels sont des atouts majeurs qui aident cette premi\u00e8re rencontre, ce premier contact.<\/p><p>Il s\u2019agit donc d\u2019une immigration qui a d\u00e9but\u00e9 il y a plus de 50 ans et qui compte d\u00e9j\u00e0 deux ou trois g\u00e9n\u00e9rations n\u00e9es au Qu\u00e9bec. Ma famille \u00e0 elle seule a enrichi le Qu\u00e9bec de cinq g\u00e9n\u00e9rations, dont deux n\u00e9es sur le sol qu\u00e9b\u00e9cois. Aujourd\u2019hui, 105 300 personnes n\u00e9es en Ha\u00efti vivent au Qu\u00e9bec, o\u00f9 elles sont arriv\u00e9es entre 1961 et 2013; et, toutes g\u00e9n\u00e9rations confondues, pr\u00e8s de 150 000 citoyens qu\u00e9b\u00e9cois sont d\u2019origine ha\u00eftienne.<\/p><p>L\u2019exode des bras<\/p><p>En 1971, survient la mort du dictateur Fran\u00e7ois Duvalier en Ha\u00efti. Il est aussit\u00f4t remplac\u00e9 par son fils, qui h\u00e9rite du titre de pr\u00e9sident \u00e0 vie.<\/p><p>Devant la perspective d\u2019avoir \u00e0 subir encore la dynastie Duvalier durant des d\u00e9cennies, \u00e9tant donn\u00e9 le tr\u00e8s jeune \u00e2ge du nouveau pr\u00e9sident \u00e0 vie (20 ans), des milliers de personnes, surtout des ouvriers qualifi\u00e9s et des travailleurs, quittent Ha\u00efti. C\u2019est ce que l\u2019on appellera \u00ab l\u2019exode des bras \u00bb.<\/p><p>Ce n\u2019est plus l\u2019\u00e9lite qui d\u00e9barque, mais des ouvriers. Au Qu\u00e9bec, le besoin de main-d\u2019\u0153uvre est encore tr\u00e8s fort et cette fois, l\u2019offre s\u2019adresse \u00e0 des ouvriers, sp\u00e9cialis\u00e9s ou non. Cette nouvelle cat\u00e9gorie d\u2019immigrants ha\u00eftiens va rencontrer des \u00e9cueils que les professionnels des ann\u00e9es 1960 n\u2019ont m\u00eame pas imagin\u00e9s. Ils sont peu scolaris\u00e9s et moins qualifi\u00e9s, ils occupent des emplois dans les secteurs faibles de l\u2019\u00e9conomie, manufacture ou services. Tels sont les besoins du Qu\u00e9bec d\u2019alors. Bien que le travail repr\u00e9sente une bou\u00e9e de sauvetage pour ces nouveaux immigrants, il faut tout de m\u00eame reconna\u00eetre que les conditions en sont particuli\u00e8rement mauvaises : faibles salaires, longues heures de travail, absence de s\u00e9curit\u00e9, travail au noir pour les sans-papiers. Bien qu\u2019il ne manque pas d\u2019emplois, le march\u00e9 du travail est exigeant et il peut se permettre de jouer avec l\u2019exclusion et la discrimination, deux plaies qui font leur apparition d\u00e8s les ann\u00e9es 1970. Ces facteurs perturbent l\u2019int\u00e9gration de ces immigrants \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8b0ce3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a8b0ce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"organisation\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une communaut\u00e9 qui s\u2019organise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fef7b2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fef7b2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les premi\u00e8res tensions, les premiers conflits \u00e9clatent. L\u2019ann\u00e9e 1972 marque la naissance des premi\u00e8res formes d\u2019organisation communautaire. Il s\u2019impose de doter la nouvelle communaut\u00e9 de moyens et d\u2019organismes capables de la repr\u00e9senter, de la d\u00e9fendre et surtout de maintenir un lien avec Ha\u00efti. C\u2019est le d\u00e9but de la structuration de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec, qui jetait les bases de son enracinement au Qu\u00e9bec. La Maison d\u2019Ha\u00efti et le Bureau de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne des Ha\u00eftiens de Montr\u00e9al en sont les points de d\u00e9part.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5028ec95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5028ec95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"implication\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une implication \u00e0 la Maison d\u2019Ha\u00efti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3491ff32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3491ff32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tr\u00e8s rapidement je me joins \u00e0 la Maison d\u2019Ha\u00efti. Le jour de notre rencontre, elle a vu en moi une jeune b\u00e9n\u00e9vole pleine de fougue, et moi en elle un point d\u2019ancrage, un port d\u2019attache qui me permet de trouver un \u00e9quilibre identitaire. L\u00e0, je rencontre des dizaines de jeunes ayant comme moi de tr\u00e8s jeunes enfants et le go\u00fbt de militer, et ressentant une urgence d\u2019agir. C\u2019est l\u2019\u00e9poque des grandes mobilisations contre le racisme du mouvement Black Power, pour les droits civiques, contre la guerre du Vietnam, pour la solidarit\u00e9 internationale. Je me sens enfin dans mon \u00e9l\u00e9ment. La Maison d\u2019Ha\u00efti et moi entretenons maintenant depuis plus de 30 ans une histoire d\u2019amour et de loyaut\u00e9 et je raconte cette rencontre parce que l\u2019histoire de la Maison d\u2019Ha\u00efti est aussi la mienne. D\u00e8s le d\u00e9but de cette grande aventure nous avons, elle et moi, senti notre destin commun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0727f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d0727f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"annees80\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une int\u00e9gration plus difficile pendant les ann\u00e9es 1980<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f33948e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f33948e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec les ann\u00e9es 1980, de grands changements travaillent la communaut\u00e9 ha\u00eftienne, qui accueille alors de nouvelles cat\u00e9gories d\u2019immigrants dont l\u2019int\u00e9gration plus difficile est illustr\u00e9e notamment par la crise du taxi, mais qui r\u00e9ussit aussi \u00e0 mieux s\u2019organiser.<\/p><p>La nouvelle loi C-197, datant de 1973, va d\u00e9finir les nouvelles vagues d\u2019immigration ha\u00eftienne et modifier \u00e0 tout jamais notre communaut\u00e9. Elle reconna\u00eet quatre cat\u00e9gories de personnes, dont les parents aid\u00e9s.<\/p><p>Cette derni\u00e8re cat\u00e9gorie est importante pour notre communaut\u00e9 car elle va permettre de parrainer des parents plus \u00e9loign\u00e9s. Elle marque un tournant d\u00e9cisif dans l\u2019histoire de l\u2019immigration ha\u00eftienne, l\u2019\u00e9mergence d\u2019une communaut\u00e9 noire francophone au Qu\u00e9bec.<\/p><p>Deux mesures l\u00e9gislatives cl\u00e9mentes permettront aux Ha\u00eftiens de r\u00e9gulariser leur statut au Canada et d\u2019ouvrir la voie au processus de r\u00e9unification des familles : l\u2019op\u00e9ration Mon Pays (1967-1977) et l\u2019entente f\u00e9d\u00e9rale-provinciale Couture-Cullen (1978-1986).<\/p><p>Dans ce contexte l\u00e9gislatif, il ressort que les immigrants ha\u00eftiens qui arrivent au Canada apr\u00e8s 1980 disposent d\u2019un capital social plus t\u00e9nu que ceux de la vague des ann\u00e9es 1960-1970. Cette nouvelle vague, compos\u00e9e de personnes parrain\u00e9es et de parents aid\u00e9s, est tr\u00e8s diff\u00e9rente. Il s\u2019agit de personnes de culture plus rurale, de personnes qui \u00e9taient en difficult\u00e9 d\u2019int\u00e9gration dans leur propre pays. En fait, bon nombre d\u2019entre elles y subissaient d\u00e9j\u00e0 une exclusion sur les plans \u00e9conomique, culturel, linguistique et social, ce que l\u2019on peut d\u00e9crire comme une sorte de s\u00e9gr\u00e9gation que l\u2019on ne nomme pas, bas\u00e9e sur l\u2019origine g\u00e9ographique, la classe, la couleur, la langue et la culture. On imagine bien qu\u2019une fois au Qu\u00e9bec, les difficult\u00e9s d\u2019int\u00e9gration vont se multiplier et que discrimination et racisme vont accompagner la difficile d\u00e9marche d\u2019insertion de ces personnes peu scolaris\u00e9es et peu qualifi\u00e9es, confin\u00e9es dans des ghettos d\u2019emplois manufacturiers \u2013 notamment dans le textile \u2013 et de service. On remarque en particulier une pr\u00e9sence tr\u00e8s marqu\u00e9e de ces nouveaux arrivants dans l\u2019industrie du taxi \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p><p>Sur cette toile de fond d\u2019une immigration sociologiquement diff\u00e9rente et peu avantag\u00e9e, la population ha\u00eftienne est appel\u00e9e \u00e0 vivre des ann\u00e9es tr\u00e8s p\u00e9nibles.<\/p><p>La communaut\u00e9 ha\u00eftienne conna\u00eet une croissance d\u00e9mographique exponentielle entre 1976 et 1986. En 1981, 25 000 Ha\u00eftiens vivent dans la m\u00e9tropole montr\u00e9alaise; ce chiffre grimpe \u00e0 38 000 en 1986. Ce flux migratoire compos\u00e9 d\u2019\u00e9tudiants et d\u2019ouvriers s\u2019\u00e9tablit dans la r\u00e9gion de Montr\u00e9al. Le taux de ch\u00f4mage atteint le chiffre \u00e9lev\u00e9 de 25 %. La communaut\u00e9 est confront\u00e9e \u00e0 un ensemble de probl\u00e8mes : pr\u00e9carit\u00e9 de statut, pauvret\u00e9, fragilisation des familles, taux \u00e9lev\u00e9 de monoparentalit\u00e9, d\u00e9crochage scolaire, violence, d\u00e9linquance. Des d\u00e9fis majeurs se posent \u00e0 une communaut\u00e9 qui vit une tranche d\u2019histoire sombre et remplie d\u2019emb\u00fbches.<\/p><p>Racisme, discrimination, incompr\u00e9hensions culturelles, difficult\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux services, profilage racial, surrepr\u00e9sentation dans le syst\u00e8me judiciaire et les centres jeunesse accompagnent cette vague d\u2019immigration. Ce sont les ann\u00e9es sombres. Notre communaut\u00e9 devient la mal-aim\u00e9e, vue comme compos\u00e9e de boat people, de demandeurs d\u2019asile. Elle vit des probl\u00e8mes concrets d\u2019insertion, chose impensable du temps de l\u2019exode des cerveaux. Retards scolaires chez les jeunes, analphab\u00e9tisme des adultes, m\u00e9connaissance du fran\u00e7ais pourtant langue officielle en Ha\u00efti sont autant de probl\u00e8mes auxquels les organismes communautaires ha\u00eftiens, qui sont maintenant pl\u00e9thore, ont d\u00fb s\u2019attaquer.<\/p><p>Nous assistons \u00e0 la naissance du ph\u00e9nom\u00e8ne des gangs de rue, ph\u00e9nom\u00e8ne jusque-l\u00e0 inconnu dans la communaut\u00e9. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne nous stigmatise et nous fait honte. Est-ce pour cette raison que jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent aucun mouvement de d\u00e9fense des jeunes d\u00e9port\u00e9s n\u2019a pu voir le jour? Les incidents de rue et les \u00e9meutes en 1979 opposant de jeunes Ha\u00eftiens \u00e0 la police nous troublent profond\u00e9ment.<\/p><p>Et puis appara\u00eet l\u2019inimaginable sous la forme d\u2019une maladie incurable transmise sexuellement, le sida, que l\u2019on attribue carr\u00e9ment aux Ha\u00eftiens puisque, dit-on, il prend son origine en Ha\u00efti. Le scandale du sida stigmatise la communaut\u00e9 ha\u00eftienne. Le geste raciste de la Croix-Rouge canadienne, qui distribue un d\u00e9pliant qui enjoint les Ha\u00eftiens, entre autres, de s\u2019abstenir de tout don de sang, provoque, en 1983, une crise brutale et d\u00e9chirante. Cette p\u00e9riode sombre marque le d\u00e9but de la racialisation des in\u00e9galit\u00e9s au Qu\u00e9bec; mais, en revanche, elle marque \u00e9galement l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des luttes des groupes organis\u00e9s de la communaut\u00e9 pour obtenir une certaine \u00e9quit\u00e9 sociale.<\/p><p>C\u2019est ainsi que, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, des chauffeurs ha\u00eftiens de Montr\u00e9al s\u2019organisent pour d\u00e9noncer les comportements racistes de certaines compagnies de taxi. \u00c0 la suite de plusieurs cas de discrimination, autant de la part des clients et des coll\u00e8gues que des compagnies elles-m\u00eames, les chauffeurs ha\u00eftiens portent plainte \u00e0 la Commission des droits de la personne. L\u2019organisme r\u00e9agit en effectuant de 1982 \u00e0 1983 une enqu\u00eate dont le rapport reconna\u00eet la pr\u00e9sence de discrimination raciale dans l\u2019industrie du taxi \u00e0 Montr\u00e9al et recommande la mise en place d\u2019une r\u00e9glementation pour la contrer. Dans le sillage de ce rapport, le Bureau du taxi est cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9guler l\u2019industrie; toute la communaut\u00e9 ha\u00eftienne, et en premier lieu les chauffeurs de taxi, s\u2019accordent pour dire que les mesures prises \u00e0 l\u2019\u00e9poque ont profit\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble des chauffeurs de taxi, mais surtout \u00e0 l\u2019ensemble des Montr\u00e9alais, qui ont d\u00e8s lors b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de meilleurs services.<\/p><p>La crise du taxi a profond\u00e9ment marqu\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise, qui a d\u00fb faire face \u00e0 une communaut\u00e9 l\u2019accusant de tol\u00e9rer le racisme et les pratiques discriminatoires et de ne pas les combattre, alors que le Qu\u00e9bec commen\u00e7ait \u00e0 peine \u00e0 assumer sa nouvelle fonction de soci\u00e9t\u00e9 responsable de l\u2019accueil et de l\u2019installation des immigrants.<\/p><p>Cependant, il faut aussi dire que, durant toute la d\u00e9cennie 1980, la communaut\u00e9 s\u2019organise de mieux en mieux sous diff\u00e9rentes formes. Organisations communautaires, centres d\u2019\u00e9ducation, associations et regroupements professionnels, chambre de commerce, associations r\u00e9gionales, organismes de coop\u00e9ration avec Ha\u00efti, centre de documentation, conseils nationaux, m\u00e9dias (radio, presse et audiovisuel) prennent forme, tout ce d\u00e9veloppement confirmant avec force l\u2019ancrage de la communaut\u00e9 dans le paysage qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61938b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61938b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"pa-ka-pa-la\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mon histoire \u2014 le syndrome pa ka pa la<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287dfa94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"287dfa94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je suis plus que jamais \u00e0 la Maison d\u2019Ha\u00efti, la communaut\u00e9 a un urgent besoin de moi, de nous tous. J\u2019ai le syndrome du pa ka pa la : qui d\u2019autre que nous peut d\u00e9fendre et parler pour notre communaut\u00e9? Nous devons \u00eatre partout o\u00f9 nos membres subissent exclusion, discrimination et manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services essentiels. Tout un programme pour des organisations peu subventionn\u00e9es et qui ne peuvent compter sur leurs membres pour se renflouer. Les uns sont trop pauvres, les autres, au mieux indiff\u00e9rents, au pire ne veulent absolument pas \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 une communaut\u00e9 dont ils veulent \u00e9chapper. F\u00e9ministe convaincue, je d\u00e9couvre la rude condition des femmes immigrantes, j\u2019en fais mon combat, je deviendrai leur voix.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724b90b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"724b90b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"1986\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1986 \u2014 la fin de la dynastie Duvalier et le retour r\u00eav\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c179c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43c179c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la suite de nombreuses r\u00e9voltes populaires qui ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des centaines de personnes en Ha\u00efti, c\u2019est la fin pour le dictateur Duvalier fils et ses tontons macoutes. Un vent d\u2019optimisme souffle sur la communaut\u00e9, le pays est enfin lib\u00e9r\u00e9, la parole aussi, les opposants circulent librement, on respire enfin, tous r\u00eavent du retour tant attendu.<\/p><p>Retour? Pas tout \u00e0 fait. Nous \u00e9tions partis du pays dans les ann\u00e9es 1960 pour ne pas rester, attendant le grand retour \u00e0 la chute de la dictature. Mais surprise! Nous \u00e9tions, en fait, partis pour rester, le Canada est devenu notre pays, nous y avons fond\u00e9 famille, nous y avons des amis. Nous vivons non sans tourment la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019impossible retour. Mais, comme nous sommes habit\u00e9s par l\u2019urgence, tr\u00e8s vite l\u2019impossible retour se transforme en un grand mouvement de va-et-vient entre la diaspora et le pays. Moi-m\u00eame et bien d\u2019autres l\u2019exp\u00e9rimentons : nous partons au pays Ha\u00efti, revenons au pays Canada, repartons au pays Ha\u00efti pour quelques semaines, quelques mois, quelques ann\u00e9es. Ainsi, beaucoup de membres de la diaspora mettent leur exp\u00e9rience au service d\u2019Ha\u00efti.<\/p><p>La chute du fils Duvalier n\u2019apporte pas \u00e0 Ha\u00efti un calme qui mettrait fin \u00e0 l\u2019\u00e9migration de ses citoyens. Durant les ann\u00e9es 1990 et 2000, les multiples crises politiques en Ha\u00efti provoquent un afflux de r\u00e9fugi\u00e9s fuyant l\u2019instabilit\u00e9 et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 qui perdurent dans le pays et l\u2019affligent interminablement.<\/p><p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, la communaut\u00e9 ha\u00eftienne se consolide : 75 000 personnes d\u00e9clar\u00e9es d\u2019origine ha\u00eftienne vivent au Qu\u00e9bec, o\u00f9 elles repr\u00e9sentent 1 % de la population totale de la province. Fortement enracin\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, d\u00e8s les ann\u00e9es 1980, une importante agglom\u00e9ration d\u2019Ha\u00eftiens s\u2019\u00e9tablit dans les quartiers Saint-Michel, Montr\u00e9al-Nord, Saint-L\u00e9onard et Rivi\u00e8re-des-Prairies. La pr\u00e9sence de citoyens d\u2019origine ha\u00eftienne est aussi remarqu\u00e9e dans les quartiers Parc-Extension, C\u00f4te-des-Neiges, Ahunstic, Bordeaux-Cartiervillle. Si une faible proportion d\u2019Ha\u00eftiens habitaient dans les banlieues (Laval, Longueuil, Boucherville) il y a 30 ans, ce n\u2019est plus le cas actuellement : comme beaucoup de jeunes familles, ils sont de plus en plus nombreux \u00e0 gagner les banlieues.<\/p><p>Apr\u00e8s ces d\u00e9cennies, des liens culturels et solidaires se sont d\u00e9velopp\u00e9s avec la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil, des talents ont \u00e9merg\u00e9, des personnalit\u00e9s politiques d\u2019origine ha\u00eftienne ont fait leurs preuves, des sportifs ont r\u00e9alis\u00e9 des prouesses et trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019Ha\u00eftiens sont n\u00e9s au Qu\u00e9bec. Contre vents et mar\u00e9es, plusieurs r\u00e9ussissent \u00e0 faire carri\u00e8re dans des secteurs professionnels tr\u00e8s diversifi\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12524c47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12524c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"cultures\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mon histoire \u2014 appartenir \u00e0 deux cultures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50147e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b50147e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cela fait 50 ans que je suis arriv\u00e9e un jour de juillet \u00e0 Montr\u00e9al, je m\u2019y suis \u00e9panouie, mes enfants et mes petits-enfants y sont n\u00e9s; ils sont des Qu\u00e9b\u00e9cois qui portent une couleur, une saveur, une culture m\u00e9tiss\u00e9es, plurielles. C\u2019est \u00e7a le Qu\u00e9bec, 50 ans plus tard.<\/p><p>Le s\u00e9isme de 2010 m\u2019a permis de prendre conscience que j\u2019appartenais \u00e0 deux cultures : j\u2019ai deux pays sans d\u00e9s\u00e9quilibre, sans pr\u00e9f\u00e9rence et je vis cette double appartenance avec beaucoup de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732ead90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"732ead90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"2010\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le s\u00e9isme du 12 janvier 2010<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f4e116 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12f4e116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e8s 17 h 50 le 12 janvier 2010, la Maison d\u2019Ha\u00efti est inond\u00e9e d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques de m\u00e9dias et d\u2019individus \u00e0 la recherche d\u2019information.<\/p><p>Le 13 janvier, la Maison d\u2019Ha\u00efti est d\u00e9j\u00e0 transform\u00e9e en un centre de crise et des centaines de personnes en d\u00e9tresse \u00e0 la recherche de nouvelles de leurs proches s\u2019y ruent.<\/p><p>Une semaine plus tard, plus de 300 personnes se pr\u00e9sentent en larmes, en \u00e9tat de choc, chaque jour; les b\u00e9n\u00e9voles, amis, partenaires institutionnels sont pr\u00e9sents et assurent une permanence. Pr\u00e8s de 250 b\u00e9n\u00e9voles se relaient pour participer \u00e0 tout le travail d\u2019accueil et de r\u00e9confort des personnes.<\/p><p>La soci\u00e9t\u00e9 et les institutions r\u00e9agissent, trois centres de crise sont mis en place pour r\u00e9pondre \u00e0 la situation. Les organismes de s\u00e9curit\u00e9 publique, les centres de sant\u00e9, l\u2019Ordre des psychologues du Qu\u00e9bec, les minist\u00e8res de l\u2019Immigration du Qu\u00e9bec et du Canada sont pr\u00e9sents et coordonnent les services et les soins. Seulement \u00e0 la Maison d\u2019Ha\u00efti, plus de 4500 familles et plus de 500 enfants ayant connu le s\u00e9isme et souffrant de choc psychologique ou post-traumatique re\u00e7oivent des soins.<\/p><p>La maturit\u00e9 avec laquelle la communaut\u00e9 a r\u00e9agi et a coordonn\u00e9 ses soins pour r\u00e9pondre de fa\u00e7on prompte \u00e0 cette situation d\u2019urgence est remarquable.<\/p><p>L\u2019\u00e9lan de solidarit\u00e9 de tout le Qu\u00e9bec en faveur d\u2019Ha\u00efti et des Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine ha\u00eftienne a d\u00e9pass\u00e9 tout ce qu\u2019on aurait pu imaginer. Le Qu\u00e9bec dans son ensemble \u00e9tait endeuill\u00e9 et sous le choc. Le tremblement de terre nous a frapp\u00e9s sans distinction, Qu\u00e9b\u00e9cois de souche et Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine ha\u00eftienne. Les morts, les disparus, les rescap\u00e9s, nous avions tous cette histoire en commun. Nous avons \u00e9t\u00e9 ensemble, tous les jours c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te durant plus de trois mois \u00e0 recevoir, aider, consoler, trouver de la nourriture, des v\u00eatements, des meubles, des poussettes, du lait, des couches.<\/p><p>Ce drame nous a rendus plus proches, meilleurs amis, meilleurs fr\u00e8res. Les ann\u00e9es ont pass\u00e9, tous ont fait leur chemin, chacun \u00e0 son rythme, chacun \u00e0 son pas, mais personne n\u2019a oubli\u00e9. On le voit, on le sait \u00e0 pr\u00e9sent : nous sommes tous des endeuill\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69047f50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69047f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"apport\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019apport de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d31c3cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d31c3cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La communaut\u00e9 ha\u00eftienne a enrichi le Qu\u00e9bec de nombreux professionnels, m\u00e9decins, enseignants, \u00e9crivains, artistes et musiciens, dont plusieurs se sont illustr\u00e9s par leur travail et leur talent au Qu\u00e9bec et dans le monde. Cette communaut\u00e9 a \u00e9galement fourni les travailleurs et le personnel de service dont la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil avait besoin. Malgr\u00e9 tous ses succ\u00e8s, c\u2019est tout de m\u00eame encore parmi elle que l\u2019on trouve les membres les plus pauvres de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p><p>Mais parlons plut\u00f4t du rayonnement de la pr\u00e9sence ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec. Parlons de nos comp\u00e9tences, de notre savoir-faire, de notre apport dans les domaines culturel, social, \u00e9conomique. Depuis les ann\u00e9es 1980, le Qu\u00e9bec est un centre majeur de la production artistique, scientifique et litt\u00e9raire de la diaspora ha\u00eftienne. Les Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine ha\u00eftienne sont maintenant pr\u00e9sents dans toutes les sph\u00e8res de la soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 tous les paliers gouvernementaux, priv\u00e9s ou publics.<\/p><p>Ne sont-ils pas gouverneure g\u00e9n\u00e9rale, d\u00e9put\u00e9s, conseillers municipaux, \u00e9crivains, artistes, peintres, sculpteurs, chanteurs, animateurs, musiciens, acteurs, journalistes, \u00e9conomistes, m\u00e9decins, chercheurs, scientifiques, math\u00e9maticiens, ing\u00e9nieurs, avocats, graphistes, photographes, designers de mode, policiers, enseignants, directeurs, communicateurs, gens d\u2019affaires? Sans compter tous ces anonymes qui soignent, nettoient, fabriquent, usinent, nourrissent\u2026<\/p><p>Les Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine ha\u00eftienne partagent d\u00e9sormais avec les autres Qu\u00e9b\u00e9cois la m\u00eame histoire et la m\u00eame destin\u00e9e. Ils participent au m\u00eame projet de soci\u00e9t\u00e9 et il est permis d\u2019imaginer qu\u2019ils vont y jouer un r\u00f4le de plus en plus d\u00e9terminant. Apr\u00e8s tout, ne s\u2019agit-il pas des deux nations francophones d\u2019Am\u00e9rique?<\/p><p>En toile de fond, l\u2019inclusion culturelle, sociale et \u00e9conomique de trois g\u00e9n\u00e9rations de Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019origine ha\u00eftienne est toujours centrale.<\/p><p>Le Qu\u00e9bec est maintenant plus riche et devra d\u00e9sormais composer avec des jeunes r\u00e9clamant une place dans le paysage culturel pour que se d\u00e9veloppe enfin et de plein droit une culture m\u00e9tiss\u00e9e, la leur, qui ne sera ni marginale ni ethnique mais bel et bien qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198eddb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"198eddb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"communaute\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La communaut\u00e9 ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735f733e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"735f733e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Selon le minist\u00e8re de l\u2019Immigration et des Communaut\u00e9s culturelles, au Qu\u00e9bec la communaut\u00e9 ha\u00eftienne compte pr\u00e8s de 120 000 personnes. De ce nombre, plus de la moiti\u00e9 ne sont pas n\u00e9s au Canada. Les vagues d\u2019immigration ont \u00e9t\u00e9 successives : minimes avant les ann\u00e9es 60, elles se sont intensifi\u00e9es avec l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Duvalier et son r\u00e9gime dictatorial. Parmi la diaspora \u00e9tablie ici \u2013 et dont la tr\u00e8s vaste majorit\u00e9 habite \u00e0 Montr\u00e9al \u2013 un Ha\u00eftien sur quatre est arriv\u00e9 avant 1981; deux sur cinq entre 1981 et 2000 et un sur trois durant la p\u00e9riode 2001 \u00e0 2011.<\/p><p>Plus de la moiti\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 sont de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration (n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger) et presque 40%, de la deuxi\u00e8me (n\u00e9s au Canada d\u2019au moins un parent n\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger). C\u2019est une population plus jeune que celle de l\u2019ensemble de la population qu\u00e9b\u00e9coise : nombreux sont les adolescents et les jeunes adultes.<\/p><p>Les principaux arrondissements de la ville de Montr\u00e9al o\u00f9 se concentrent les personnes d\u2019origine ha\u00eftienne sont ceux de Montr\u00e9al-Nord, de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc-Extension (surtout dans le quartier St-Michel) et de Rivi\u00e8re-des-Prairies\u2013Pointe-aux-Trembles.<\/p><p>M\u00eame s\u2019il est trop t\u00f4t pour dresser un portrait exhaustif sur la situation, le s\u00e9isme du 12 janvier 2010 a clairement modifi\u00e9 le paysage de la communaut\u00e9. Le gouvernement du Qu\u00e9bec a alors mis en place un programme sp\u00e9cial de parrainage humanitaire permettant \u00e0 un Qu\u00e9b\u00e9cois de parrainer un fr\u00e8re ou une s\u0153ur, un demi-fr\u00e8re ou une s\u0153ur, un enfant non \u00e0 charge de plus de 22 ans ainsi que leurs familles respectives.<\/p><p>La communaut\u00e9 ha\u00eftienne a enrichi le Qu\u00e9bec de nombreux professionnels, ing\u00e9nieurs, m\u00e9decins, enseignants, avocats, \u00e9crivains, artistes et musiciens dont plusieurs se sont illustr\u00e9s par leur travail et leur talent au Qu\u00e9bec et dans le monde. Cette communaut\u00e9 a \u00e9galement fourni les travailleurs et le personnel de service dont la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil avait besoin, notamment dans le domaine de la sant\u00e9.<\/p><p>Mais malgr\u00e9 les succ\u00e8s enregistr\u00e9s par une grande partie de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne, beaucoup ont d\u2019\u00e9normes difficult\u00e9s d\u2019int\u00e9gration et se retrouvent parmi les citoyens les plus pauvres de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise. Les proportions de personnes vivant sous le seuil de pauvret\u00e9 y sont plus \u00e9lev\u00e9es que dans le reste de la population; les deux arrondissements comptant le plus grand nombre de personnes vivant avec le plus faible revenu sont ceux habit\u00e9s majoritairement par des personnes d\u2019origine ha\u00eftienne.<\/p><p>\u00c0 Montr\u00e9al, plus de 3200 Ha\u00eftiens n\u2019ont pas encore r\u00e9gularis\u00e9 leur situation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4749f635 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4749f635\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"saint-michel\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Saint-Michel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3126d496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3126d496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Maison d\u2019Ha\u00efti est install\u00e9e dans Saint-Michel, un quartier largement d\u00e9favoris\u00e9 o\u00f9 les conditions de vie sont pr\u00e9caires, le taux de ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9 et o\u00f9 un nombre croissant de personnes et de familles vivent de la s\u00e9curit\u00e9 du revenu. Sa population est compos\u00e9e majoritairement de citoyenNEs issuEs de communaut\u00e9s culturelles. En 2006, 47% de la population \u00e0 Saint-Michel \u00e9tait issue de l\u2019immigration (comparativement \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 le taux \u00e9tait de 30,7%). Pr\u00e8s de 75% des immigrants proviennent des Antilles, d\u2019Europe et d\u2019Asie et du Moyen-Orient (principalement d\u2019Asie du Sud-Est).<\/p><p>Le quartier regroupe plus qu\u2019ailleurs des familles nombreuses : 15% des m\u00e9nages comportent cinq personnes et plus (comparativement \u00e0 6% \u00e0 Montr\u00e9al). Les familles sont souvent en difficult\u00e9 d\u2019int\u00e9gration sociale, monoparentales et dirig\u00e9es par des femmes. C\u2019est aussi une population jeune : 25% de sa population est \u00e2g\u00e9e de 20 ans et moins (comparativement \u00e0 Montr\u00e9al o\u00f9 le taux est de 20%).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769e1e21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"769e1e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"bibliographie\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678fa344 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"678fa344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Knowles, Valerie, Les artisans de notre patrimoine \u2013 La citoyennet\u00e9 et l\u2019immigration au Canada de 1900 \u00e0 1977, Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada, 2000, http:\/\/www.cic.gc.ca\/francais\/ressources\/publications\/patrimoine\/index.asp (consult\u00e9 le 20 ao\u00fbt 2013).<\/p><p>Labelle, Micheline et Joseph J. Levy, Ethnicit\u00e9 et enjeux sociaux \u2013 Le Qu\u00e9bec vu par les leaders des groupes ethnoculturels, Montr\u00e9al, Liber, 1995, 377 p.<\/p><p>Labelle, Micheline et Daniel Sal\u00e9e, \u00ab La citoyennet\u00e9 en question \u2013 L\u2019\u00c9tat canadien face \u00e0 l\u2019immigration et \u00e0 la diversit\u00e9 nationale et culturelle \u00bb, Sociologie et soci\u00e9t\u00e9s, vol. 31, no 2, 1999, p. 125-144.<\/p><p>Maison d\u2019Ha\u00efti, La communaut\u00e9 ha\u00eftienne, janvier 2013.<\/p><p>Mathieu, Jacques, Le commerce entre la Nouvelle-France et les Antilles au xviiie si\u00e8cle, Montr\u00e9al, Fides, 1981, 276 p.<\/p><p>McAndrew, Marie, L\u2019int\u00e9gration des minorit\u00e9s ethniques quinze ans apr\u00e8s l\u2019adoption de la loi 101 \u2013 Quelques enjeux confrontant les \u00e9coles publiques de langue fran\u00e7aise de la r\u00e9gion montr\u00e9alaise, document de r\u00e9flexion, Montr\u00e9al, Minist\u00e8re de l\u2019Immigration et des Communaut\u00e9s culturelles, 1993, 47 p.<\/p><p>Piche, Victor, \u00ab L\u2019immigration ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec, modalit\u00e9s d\u2019insertion \u00bb, dans Philippe Antoine et Sidiki Coulibaly, L\u2019insertion urbaine des migrants en Afrique, Paris, \u00c9ditions de l\u2019ORSTOM, 1989.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743f8c0b e-con-full actions e-flex e-con e-child\" data-id=\"743f8c0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ad2c98 btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"23ad2c98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/limigration-haitienne\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire l\u2019article int\u00e9gral et sa bibliographie \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentation \u00b7 R\u00e9cit et m\u00e9moire L\u2019immigration ha\u00eftienne au Qu\u00e9bec. Un r\u00e9cit entre histoire collective et exp\u00e9rience personnelle, sign\u00e9 par Marjorie Villefranche. Rep\u00e8res du texte int\u00e9gral Pr\u00e9sentation de l\u2019article Origines des relations Qu\u00e9bec\u2013Ha\u00efti Arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec Diaspora ha\u00eftienne R\u00e9formes aux r\u00e8glements d\u2019immigration Lutte contre les d\u00e9portations Red\u00e9couverte des origines Exode des cerveaux et exode des bras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17134,"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions\/17134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mhaiti.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}